Kompanija za proizvodnju igračaka Matel
(Mattel inc.) još uvek nije našla izdavača za igru skrebl
(Scrabble®) za tržište na srpskom jeziku. Ova igra se u originalu može naći na
tridesetak jezika, ali srpska verzija još uvek ne postoji. U Beogradu se u prodaji može naći samo hrvatska verzija. Kako frekvencija slova u rečima hrvatskog i srpskog jezika (ekavski) nije jednaka, bodovanje nekih slova bi trebalo da bude nešto drugačije.
* Dodato 2.2.2016:
U međuvremenu, grupa skrebl-entuzijasta je uspela svojim trudom, a koristeći distribuciju slova za skrebl sa ovog bloga, da napravim sasvim lep komplet za igranje skrebla. U vrećici, sa drvenim slovima. Javite im se putem fejsbuka na ovoj adresi:
Super igre ako ste zainteresovani za njihov proizvod
Srećom, tu je blog broj 37, koji se pozabavio ovim problemom. Za uzorak srpskog jezika poslužio je kratki roman Dragoslava Mihailovića -
Kad su cvetale tikve. Ovako izgleda statistika učestalosti slova:
Ova verzija skrebla ima 104 pločice sa slovima i 2 blanko "džoker" pločice, sve zajedno 106. Bodovanje za određena slova može se videti u fajlovima koji vam mogu pomoći da sami napravite primerak ove igre:
Ako volite igre na otvorenom, evo inspiracije koja dolazi iz Ohaja, SAD. Džejn i Kit Krejn svoj skrebl igraju u bašči, razvijajuću verbalne sposobnosti mozga, šireći sopstveni rečnik, ali i jačajući mišiće dok prenose drvene ploče sa slovima:
Link >>>